月額プラン紹介

LINEでプロ翻訳@日イ

ライトプラン

月々3チケット 1,980円(税抜)

スタンダートプラン

月々5チケット 2,980円(税抜)

追加チケット

5チケット 3,300円(税抜)

大手翻訳会社

3回の依頼で

最低 ¥30,000~

※通常、日本語100字を下回る少量の依頼であっても、ミニマムチャージとして¥10,000円前後が請求されます。

翻訳時の詳細条件
  • 通常、日本語100字=インドネシア語50ワードとして換算します。
  • 1チケットで、日→イ、イ→日 いずれかの翻訳が可能です。
  • 1チケット=1文(1文の目安は50文字/25ワード前後。上限100文字/50ワード)として取り扱いいたします。文字数/ワード数のカウントにはMicrosoft Wordを使用します(詳細はこちら)。利用者様はカウント不要です。
  • 1チケット分の文字数/ワード数を超過する場合は、相当する枚数のチケット消費もしくは追加チケット購入が必要になります。この場合、こちらから消費チケットをお知らせし、ご了解いただけましたら翻訳をお返しします。
  • 1件で1000文字/500ワードを超える場合は月額プランの対象外とさせていただき、「長文翻訳案件」としてお見積りいたします。

ビジネスのご相談も

  • 長文(1000字超)、契約書、公的書類、法律文書、特殊な専門用語を含む文章、専門知識およびリサーチが必要な文章、技術文書などの場合、また、NDA(秘密保持契約)が必要な場合、別途「長文翻訳案件」としてお受けします。
  • その他、官庁の国際会議や大企業での商談通訳を数多くこなすベテラン通訳者への通訳案件もご依頼いただけます。インドネシア語検定特A級~B級、日本語能力試験N1~N2レベルの通訳/翻訳者が、案件の内容およびご予算に応じて対応いたします。